시계소리를 나라마다 어떻게 표현하나요
나라별로 시계 소리를 흉내 내는 의성어가 조금씩 달라요. 재미있게 정리해드릴게요. ⏰ 한국 : 째깍 째깍 영어권(미국/영국) : tick-tock (틱톡) 프랑스 : tic-tac (틱탁) 독일 : tick-tack (틱탁) 스페인 : tic-tac (틱탁) 이탈리아 : tic-tac (틱탁) 일본 : カチカチ (카치카치), 時々チクタク (치쿠타쿠) 중국 : 滴答 (dīdā, 띠다) 러시아 : тик-так (틱탁) 전 세계적으로 ‘틱탁(tic-tac)’ 계열이 많고, 동아시아에서는 ‘째깍/카치카치/띠다’ 같은 소리가 쓰이는 게 특징입니다. 채택을 해주시면 질문자에게는 내공의 50%가 돌아가며, 받은 내공 전액은 기부됩니다.
나라별로 시계 소리를 흉내 내는 의성어가 조금씩 달라요. 재미있게 정리해드릴게요. ⏰ 한국 : 째깍 째깍 영어권(미국/영국) : tick-tock (틱톡) 프랑스 : tic-tac (틱탁) 독일 : tick-tack (틱탁) 스페인 : tic-tac (틱탁) 이탈리아 : tic-tac (틱탁) 일본 : カチカチ (카치카치), 時々チクタク (치쿠타쿠) 중국 : 滴答 (dīdā, 띠다) 러시아 : тик-так (틱탁) 전 세계적으로 ‘틱탁(tic-tac)’ 계열이 많고, 동아시아에서는 ‘째깍/카치카치/띠다’ 같은 소리가 쓰이는 게 특징입니다. 채택을 해주시면 질문자에게는 내공의 50%가 돌아가며, 받은 내공 전액은 기부됩니다.
